| Nr. | Original expression | | Translated expression | |
|---|
| 661 | Direction for blurring. | | |  |
| 662 | Direction of parallel light rays shining on the height map. | | Smjer paralelnih svjetlosnih zraka koje obasjavaju visinsku mapu. | |
| 663 | Direction of the arrow. Left-handed people would like to pick the right-facing arrow. | | Smjer strjelice pokazivača. Lijevoruke osobe bi željele da odaberu strjelicu pokazivača miša okrenutu na desno. | |
| 664 | Direction of the folds. | | Smjer nabora. | |
| 665 | Direction: | | | |
| 666 | Disable &automatic updates | | Isključi &automatsko ažuriranje | |
| 667 | Disable the outline on the drawn shape. | | Onemogući rubnu (vanjsku) liniju nacrtanog oblika. | |
| 668 | Disabled | | Onemogućeno | |
| 669 | Displace amount | | Intenzitet premještanja | |
| 670 | Displace... | | Premjesti... | |
| 671 | Display hints relevant to application current state. | | Prikaži savjete vezane za trenutno stanje aplikacije. | |
| 672 | Display program information, version number and copyright. | | Prikaži informacije o programu, verziji programa i autorskim pravima. | |
| 673 | Display: | | Prikaz: | |
| 674 | Displayed drawing tools: | | Prikazani alati za crtanje: | |
| 675 | Displays the basic information about the application and its usage. | | Prikazuje osnovne informacije o aplikaciji i njenoj upotrebi. | |
| 676 | Displays the current zoom factor. Click to quickly switch to predefined values or to your own zoom factor. | | Prikazuje trenutni faktor zumiranja. Kliknite za brzo prebacivanje na predefinisane vrijednosti ili na vaš vlastiti zum faktor. | |
| 677 | Displays the help index page. | | Prikazuje indeksnu stranicu pomoći. | |
| 678 | Dissolve | | | |
| 679 | Dissolve group | | | |
| 680 | Distance of the folds from the shape outline. | | Udaljenost nabora od rubne linije (ivice) oblika. | |
Sign in