| Nr. | Original expression | | Translated expression | |
|---|
| 1881 | Type of the initial layer. | | |  |
| 1882 | Type of the view in this panel. | | Vrsta prikaza na ovoj ploči. | |
| 1883 | Type of view to be placed in this tab. | | Vrsta pogleda na ovom tabu (kartici). | |
| 1884 | Type text directly in the raster editor. | | Kucajte tekst direktno u raster editoru. | |
| 1885 | Type: | | Vrsta: | |
| 1886 | Typical background color for the image. Images will look best if used on similar backgrounds. | | Tipična pozadinska boja slike. Slika će najbolje izgledati ukoliko se koriste slične pozadine. | |
| 1887 | Unavailable | | Nedostupno | |
| 1888 | Undo | | Poništi radnju | |
| 1889 | Undo all operations upto this one. | | Poništi sve operacije do ove. | |
| 1890 | Undo functionality will be disabled. Choose this option for best performace and lowest memory requirements. | | Funkcija poništavanja radnji bit će isključena. Izaberite ovu opciju za najbolje performanse i najmanje memorijske zahtjeve. | |
| 1891 | Undo the last action. | | Poništi zadnju radnju. | |
| 1892 | Union | | | |
| 1893 | Universal | | Univerzalno | |
| 1894 | Unspecified | | Nespecificirano | |
| 1895 | Up | | Gore | |
| 1896 | Up-Down | | Gore-dolje | |
| 1897 | Up-Left | | Gore-lijevo | |
| 1898 | Up-Right | | Gore-desno | |
| 1899 | Update | | Ažuriraj | |
| 1900 | Update and save | | Ažuriraj i sačuvaj | |
Sign in