| Nr. | Original expression | | Translated expression | |
|---|
| 1621 | Prism | | Prizma |  |
| 1622 | Processed | | Obrađeno | |
| 1623 | Projected shadow | | Projektovana sjenka | |
| 1624 | Prompt to save modified document when closing &window | | Pitaj za snimanje modifikovanog dokumenta pri &zatvaranju prozora | |
| 1625 | Przeciągaj suwaki aby dopasować kolory<br><br><a href="http://www.rw-designer.com/color-adjustments-operation">Dokumentacja Online</a> | | | |
| 1626 | Pyramid | | Piramida | |
| 1627 | Quadratic attenuation | | Kvadratično slabljenje | |
| 1628 | Quality | | Kvalitet | |
| 1629 | Quality of the compressed image. Usefull range is from 5 to 95. | | Kvalitet kompresovane slike. Upotrebljivi raspon je od 5 do 95. | |
| 1630 | Quality: | | Kvalitet: | |
| 1631 | Quit the application; prompts to save document if modified. | | Izađi iz aplikacije; pitaj za snimanje dokumenta ako postoje izmjene. | |
| 1632 | R&emove border... | | Uk&loni ivicu... | |
| 1633 | RGB value for window background. | | RGB vrijednosti za pozadinu prozora. | |
| 1634 | RGBA | | RGBA | |
| 1635 | RGBA sliders and edit boxes | | RGBA klizači i polja uređivanja | |
| 1636 | RLE compression | | RLE kompresija | |
| 1637 | Radial Blur | | Radijalno zamagljenje | |
| 1638 | Radial blur | | Radijalno zamagljenje | |
| 1639 | Radial blur... | | Radijalno zamagljenje... | |
| 1640 | Radial gradient | | Radijalni gradijent | |
Sign in