Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
821
Dotted grid
Tačkasta rešetka
info
822
Down
Dolje
info
823
Down-Left
Dolje-lijevo
info
824
Down-Right
Dolje-desno
info
825
Down-Up
Dolje-gore
info
826
Download
Preuzimanje
info
827
Drag and drop
Povuci i ispusti
info
828
Drag hot spot
Povlači hotspot
info
829
Drag the picture with your mouse to move it, zoom in and out with your mouse wheel. Alternatively use arrows, + and - keys.
Pomjeranje slike vrši se povlačenjem mišem, a zumiranje s kotačićem miša. Alternativno možete koristiti kursor te tipke + i - na tastaturi.
info
830
Drag the points to specify a perspective transformation. Keep the polygon convex.
Povlačite tačke da specifikujete transformaciju perspektive. Zadržite poligon konveksnim. 
info
831
Drag the slider to adjust brightness.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Color_Adjustments">More information</a>.
Povlačite klizač (slajder) za podešavanje svjetline.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Color_Adjustments">Više informacija</a>.
info
832
Drag the slider to adjust color saturation.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Color_Adjustments">More information</a>.
Povlači klizač za podešavanje zasićenja boje. <br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Color_Adjustments">Više informacija</a>.
info
833
Drag the slider to adjust contrast.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Color_Adjustments">More information</a>.
Povlačite klizač (slajder) za podešavanje kontrasta. <br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Color_Adjustments">Više informacija</a>.
info
834
Drag the slider to adjust gamma-correction.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Color_Adjustments">More information</a>.
Povlačite klizač (slajder) za podešavanje gama korekcije. <br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Color_Adjustments">Više informacija</a>.
info
835
Drag the slider to set image height.
Povlačite klizač (slajder) za postavljanje visine slike.
info
836
Drag the slider to set image width.
Povlačite klizač (slajder) za postavljanje širine slike.
info
837
Drag the slider to set new animation speed in range 25 to 400%.
Povlačite klizač (slajder) za postavljanje nove brzine animacije u rasponu između 25 i 400%.
info
838
Drag the sliders to adjust colors.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Color_Adjustments">Online documentation</a>
Povlačite klizač (slajder) za podešavanje boja. <br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Color_Adjustments">Online dokumentacija</a>
info
839
Drag the sliders to adjust colors.<br><br><a href="http://www.rw-designer.com/color-adjustments-operation">Online documentation</a>
info
840
Drag with your mouse from a point where the object touches ground upwards to create a projected shadow.
Od tačke gdje objekat dodiruje pod povlačite mišem prema gore, kako biste kreirali projiciranu sjenku.
info