| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 821 | Vertical offset: | 垂直方向オフセット: |  | |
| 822 | View menu | 表示メニュー |  | |
| 823 | Vignetting correction | ビネッティング補正 |  | |
| 824 | Width: | 幅: |  | |
| 825 | Window background | ウィンドウ背景 |  | |
| 826 | Window caption | ウィンドウキャプション |  | |
| 827 | Windows 10 icon |  | ||
| 828 | Windows 7 icon |  | ||
| 829 | Windows Icon | Windows アイコン |  | |
| 830 | Windows XP icon |  | ||
| 831 | Windows icon files |  | ||
| 832 | Wood texture | ウッドテクスチャ |  | |
| 833 | YafaRay |  | ||
| 834 | Yes | はい |  | |
| 835 | Zoom | 拡大 |  | |
| 836 | Zoom &in | 拡大(&I) |  | |
| 837 | Zoom &out | 縮小(&O) |  | |
| 838 | http://www.rw-designer.com/buy-icon-editor | http://www.rw-designer.com/buy-icon-editor |  | |
| 839 | iOS App icon |  | ||
| 840 | iOS Icon |  |