| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 481 | Mapping: | マッピング: |  | |
| 482 | Mark all available items or objects as selected. | 選択されたオブジェクトに利用可能なすべてのアイテムにマークを付けます。 |  | |
| 483 | Mask ID: | マスク ID: |  | |
| 484 | Mask from opacity | 不透明度からマスク |  | |
| 485 | Matching files: | 適合するファイル: |  | |
| 486 | Material | マテリアル |  | |
| 487 | Maximum |  | ||
| 488 | Media | メディア |  | |
| 489 | Media library |  | ||
| 490 | Merge all layers and separate all images in an icon to make it usable in other applications. |  | ||
| 491 | Merge layers | レイヤーを結合 |  | |
| 492 | Merged | 結合 |  | |
| 493 | Mirror | 鏡面 |  | |
| 494 | Mirror the image from left to right. | 左から右にイメージを鏡面反転 |  | |
| 495 | Miter joins | 斜継接合 |  | |
| 496 | Modified | 変更済 |  | |
| 497 | Modified date | 更新日時 |  | |
| 498 | Modified on %s | %s を変更 |  | |
| 499 | Modify shapes in picture by pushing, collapsing or expanding specified areas. | ピクチャの指定領域に様々な処理を行い、形状を変更します。 |  | |
| 500 | Modify style... | スタイルの変更... |  |