| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 401 | Box blur... | Kockasto zamagljenje... | ![]() | |
| 402 | Brick | Cigla | ![]() | |
| 403 | Brighten | Posvjetljenje | ![]() | |
| 404 | Brightness | Svjetlina | ![]() | |
| 405 | Brightness influences the luminance of the entire image by adding the given value to every pixel. | Svjetlina utiče na jačinu svjetla cijele slike dodajući određenu vrijednost svakom pikselu. | ![]() | |
| 406 | Brightness... | Svjetlina... | ![]() | |
| 407 | Brush | Četkica | ![]() | |
| 408 | Built-in shadow | Ugrađena sjenka | ![]() | |
| 409 | Bumpmap: | Reljefne teksture: | ![]() | |
| 410 | Busy | Zauzeće | ![]() | |
| 411 | Button1 | Dugme1 | ![]() | |
| 412 | Button2 | Dugme2 | ![]() | |
| 413 | Button3 | Dugme3 | ![]() | |
| 414 | Button4 | Dugme4 | ![]() | |
| 415 | Bézier transformation | Bézier-ova transformacija | ![]() | |
| 416 | Cancel | Otkaži | ![]() | |
| 417 | Cancel - stop processing | Otkaži - zaustavi postupak | ![]() | |
| 418 | Cancel drawn shape | Poništi nacrtani oblik | ![]() | |
| 419 | Cancel image selection | Poništi selekciju slike | ![]() | |
| 420 | Cancel|Continue working with the document. | Otkaži|Nastavi raditi u dokumentu. | ![]() |