| Nr. | Original expression | | Translated expression | |
|---|
| 161 | A rectangle can be moved, scaled in X and Y directions and rotated. | | 矩形を移動します。- X、Y 方向、及び回転 |  |
| 162 | A rectangle can be turn into arbitrary convex quadrangle as if it were rotated in 3D space and projected back using perspective projection. | | 矩形を任意の方向に回転することが出来ます。 |  |
| 163 | A rentangle representing the viewport of the view with the given ID will be displayed and can be dragged. | | |  |
| 164 | A second color for gradient filling. | | 塗りつぶしグラデーションのセカンダリカラー |  |
| 165 | A short description of this cursor. 250 characters maximum. | | このカーソルに関する簡単な説明 (最大 250 文字まで) |  |
| 166 | AARRGGBB: | | AARRGGBB: |  |
| 167 | About RealWorld Cursor Editor | | RealWorld Cursor Editor について |  |
| 168 | Absolute | | |  |
| 169 | Absolute Adjustable (Left/Top) | | |  |
| 170 | Absolute Adjustable (Right/Bottom) | | |  |
| 171 | Absolute Fixed (Left/Top) | | |  |
| 172 | Absolute Fixed (Right/Bottom) | | |  |
| 173 | Absolute size | | |  |
| 174 | Account | | アカウント |  |
| 175 | Acquire image from Windows Image Acquisition (WIA) compatible scanner or webcam. | | Windows WIA、互換スキャナー、またはウェブカメラからイメージを取り込みます。 |  |
| 176 | Active color | | アクティブカラー |  |
| 177 | Active tab: | | |  |
| 178 | Add Cursor to Online Library | | オンラインライブラリからカーソルを追加 |  |
| 179 | Add Fire Effect | | 火炎効果を付加 |  |
| 180 | Add Gradient to Swatch | | |  |