| Nr. | Original expression | | Translated expression | |
|---|
| 281 | Arrow Down | | Strjelica dolje |  |
| 282 | Arrow Left | | Strjelica lijevo | |
| 283 | Arrow Right | | Strjelica desno | |
| 284 | Arrow Up | | Strjelica gore | |
| 285 | Arrow direction | | Smjer strjelice | |
| 286 | Arrow head size | | Veličina 'glave' strjelice | |
| 287 | Arrow tail size | | Veličina 'repa' strjelice | |
| 288 | Ask &question online... | | Postavi pi&tanja na internetu... | |
| 289 | Aspect ratio | | Omjer slike | |
| 290 | Assign a unique ID to be able to identify the toolbar and to show or hide it from menu. | | Dodijeli jedinstveni ID za identifikaciju alatne trake odnosno za njegovo prikazivanje ili sakrivanje na meniju. | |
| 291 | Assume the pixel colors outside of canvas matches the image edges. | | | |
| 292 | Attenuation: | | | |
| 293 | Attribution Required (CC by) | | Attribution Required (CC by) | |
| 294 | Attribution+NonCommercial (CC by-nc) | | Attribution+NonCommercial (CC by-nc) | |
| 295 | Author's email: | | Email autora: | |
| 296 | Author: | | Autor: | |
| 297 | Auto-adjust gradient properties as the filled shape changes. | | Auto-podesi svojstva gradijenta kako se bude mijenjao ispunjeni oblik. | |
| 298 | Automatically apply selected effect on a layer. | | Automatski primijeni odabrani efekt na sloj. | |
| 299 | Automatically choose a zoom factor according to available space. | | Automatski odaberi faktor zumiranja s obzirom na dostupni prostor. | |
| 300 | Automatically update the software | | Automatski ažuriraj softver | |
Sign in