| Nr. | Original expression | | Translated expression | |
|---|
| 1341 | Pattern fill | | Wypełnij wzorem |  |
| 1342 | Pavement | | Chodnik | |
| 1343 | Pencil | | Ołówek | |
| 1344 | Pentagon | | Pięciokąt | |
| 1345 | Perform the last undone action again. | | Powtórz cofniętą akcję | |
| 1346 | Performance | | Wydajność | |
| 1347 | Person | | Osoba | |
| 1348 | Person select | | Wybór osoby | |
| 1349 | Perspective transform | | Transformacja perspektywy | |
| 1350 | Perspective transformation | | Przekształcenie perspektywy | |
| 1351 | Pick Database | | | |
| 1352 | Pick a file with layer style and assign it to this layer. | | Przydziel styl warstwy z pliku do tej warstwy. | |
| 1353 | Pick database to use | | Wybierz bazę danych do wykorzystania | |
| 1354 | Pixel is either fully covered or not covered at all, resulting in jagged edges. | | Piksel jest pokryty lub nie w wyniku postrzępionej krawędzi. | |
| 1355 | Pixelate | | Zamień w piksele | |
| 1356 | Pixelate... | | Pikselizuj... | |
| 1357 | Pixels may be partially covered resulting in smooth edges (antialiasing). | | Piksele mogą być częściowo pokryte w wyniku wygładzania krawędzi (antyaliasing). | |
| 1358 | Pixels more transparent than the given value (0-255) will be deleted. | | Piksele przeźroczyste bardziej niż dana wartość (0-255) zostaną skasowane. | |
| 1359 | Place all frames into a single image. | | Umieszcza wszystkie klatki w jednym obrazie. | |
| 1360 | Place handles | | Umieść uchwyty | |
Sign in