| Nr. | Original expression | | Translated expression | |
|---|
| 481 | Configure panel | | Panel beállítása |  |
| 482 | Configure toolbar | | Eszköztár konfigurálása | |
| 483 | Conical gradient | | Kúpos színátmenet | |
| 484 | Connect the ends of the current sub-path. | | | |
| 485 | Constant | | Állandó | |
| 486 | Conte&xt help | | Helyi súgó | |
| 487 | Context Menu Commands | | Helyi menü parancsok | |
| 488 | Context menu | | | |
| 489 | Context menu commands | | Helyi menü parancsok | |
| 490 | Continually increase transparency in given direction. | | Az átlátszóság folyamatos növelése az adott irányban. | |
| 491 | Continuous boost | | Folyamatos növelés | |
| 492 | Contrast | | Kontraszt | |
| 493 | Contrast controls the difference between darker and lighter areas of the image. | | A kontraszt a kép világosabb és sötétebb területek közötti különbséget szabályozza. | |
| 494 | Contrast... | | Kontraszt... | |
| 495 | Controlled viewport: | | Ellenőrzött nézőpont: | |
| 496 | Controls how are images in standard formats like .jpg or .png opened. | | Szabályozza a szabványos formátumban lévő képek mint .jpg vagy .png megnyitását. | |
| 497 | Controls how is the original and the preview of the processed image displayed. | | | |
| 498 | Controls how much does the current layer influence the final image (0-100%). | | A szabályzóval beállíthatja hogy milyen mértékben befolyásolja a végső képet az aktuális réteg (0-100%). | |
| 499 | Controls how the dot size is changing in time. | | | |
| 500 | Controls how to specify the final canvas size. | | A rajzvászon végleges méretének beállítása. | |
Sign in