Save the active document with a new name.

A jelenlegi dokumentum mentése új néven.

Save the active document.

Aktív dokumentum mentése

Save the effect and continue editing the layer itself.

Save the image in selected layer into a file.

A kijelölt rétegen lévő kép mentése egy fájlba.

Save the selected area of the image or the entie image if nothing is selected.

A kijelölt terület vagy a teljes kép mentése ha semmi sincs kijelölve.

Save unchanged

Mentés változatlan

Save|Close document saving changes.

Mentés|A dokumentum bezárása és a változtatások mentése.

Saving of file failed.\n\nPlease try a different location.

A fájl mentése sikertelen.\n\nKérjük, próbálja meg egy másik helyre.

Scale:

Méretezés:

Scatter

szórás

Search the help for selected phrase.

A kiválsztott mondat keresése a súgóban.

Secondary color

Másodlagos szín

Secondary fill color

Másodlagos kitöltő szín

Secondary formats:

Másodlagos formátumok:

Section count

Szakasz szám

Select

Kiválasztás

Select &all

Az összes kiválasztása

Select &all (%s)

Összes kijelölése (%s)

Select Brush Pattern

Válassza ki az ecset mintázatot

Select Location

Hely kiválasztása