Right/Lower Pane

Panneau Inférieur Droit

Right/Upper Pane

Panneau Supérieur Droit

Role:

Rôle :

Rotate

Pivoter

Rotate &left

Pivoter à &gauche

Rotate &right

Pivoter à &droite

Rotate by %i°

Pivoter de %i°

Rotate by 180°

Pivoter à 180°

Rotate hue of every pixel by given angle.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Shift_Hue">More information</a>.

Rotation de teinte de chaque pixel par un angle donné.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Shift_Hue">Plus d'informations</a>.

Rotate left

Tourner vers la gauche

Rotate right

Tourner vers la droite

Rotate the image around its center by given angle.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Rotate">More information</a>.

Faire pivoter l'image autour de son centre selon un angle donné.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Rotate\\">Plus d'informations</a>.

Rotate the image by 180 degrees.

Tourne l'image de 180 degrés.

Rotate the image by 90 degrees to the left.

Rotation de l'image à 90° anti-horaire

Rotate the image by 90 degrees to the right.

Rotation de l'image à 90° horaire

Rotate the image by an arbitrary angle.

Tourne l'image selon l'angle désiré.

Rotation symmetry

Symétrie centrale

Rotation:

Round caps

Extrémités arrondies

Round edges

Angles arrondis