| Nr. | Original expression | | Translated expression | |
|---|
| 781 | Exe script | | Script exe |  |
| 782 | Execution | | Exécution | |
| 783 | Explanation of this command's function. | | Explication de la fonction de cette commande. | |
| 784 | Export file | | Exporter fichier | |
| 785 | Export layer... | | Exporter layer... | |
| 786 | Export mask... | | Exporter le masque ... | |
| 787 | Export selected image from current cursor. | | Exporter une image sélectionnée à partir du pointeur. | |
| 788 | Export selected image from current icon. | | Exporter l’image sélectionnée de l'icône actuelle. | |
| 789 | Extend canvas | | | |
| 790 | Extend the selected area by 1 or more pixels. | | | |
| 791 | Extension | | Extension | |
| 792 | Extra attributes | | | |
| 793 | Factor influencing how much are the pixels displaced. | | Facteur influençant de combien les pixels sont déplacés. | |
| 794 | Fade | | Fondu | |
| 795 | Fade away | | Atténuer | |
| 796 | Fade effect | | Effet de fondu | |
| 797 | Failed to open %s. | | | |
| 798 | Far density: | | Densité lointaine : | |
| 799 | Favorite formats: | | Formats favoris : | |
| 800 | File &name: | | &Nom du fichier : | |
Sign in