| Nr. | Original expression | | Translated expression | |
|---|
| 1281 | Only show the selected layer without effects in the raster editor. | | Ausgewählte Ebene ohne Effekte im Raster Editor anzeigen |  |
| 1282 | Opacity | | Deckkraft |  |
| 1283 | Opacity and image mask | | Deckkraft und Bildmaske |  |
| 1284 | Opacity: | | Deckkraft: |  |
| 1285 | Open | | Öffnen |  |
| 1286 | Open Cursor | | Cursor öffnen |  |
| 1287 | Open Custom Fill Pattern | | Benutzerdefiniertes Füll-Muster öffnen |  |
| 1288 | Open a recently used file. | | zuletzt verwendete Bilddateien öffnen |  |
| 1289 | Open an existing document. | | vorhandene Dateien öffnen |  |
| 1290 | Open an existing file. | | vorhandene Dateien öffnen |  |
| 1291 | Open an image and use it to automatically generate a cursor. | | Öffne ein Bild und nutze es um automatisch einen Mauszeiger draus zu machen |  |
| 1292 | Open an internet page, where you can ask questions related to this program. | | Öffnet eine Internetseite, auf der Sie Fragen, die dieses Produkt betreffen, stellen können. |  |
| 1293 | Open as "%s" | | Öffnen als "%s" |  |
| 1294 | Open cursor file... | | Öffne Mauszeiger... |  |
| 1295 | Open file location | | |  |
| 1296 | Open images as: | | Öffne Bild als: |  |
| 1297 | Open mouse cursor library | | |  |
| 1298 | Open style... | | Stil öffnen... |  |
| 1299 | Open the dragged file(s). | | Öffne die hierher verschobene(n) Datei(en) |  |
| 1300 | Open this document. | | Dieses Datei öffnen |  |