Sign inBack to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 1501 | Polygon | Trekant |  | |
| 1502 | Popup menu commands. | Sprettopp menykommandoer. | | |
| 1503 | Position: | Posisjon: | | |
| 1504 | Precision select | Presisjonsmarkør | | |
| 1505 | Preserve aspect ratio | Behold størrelsesforhold | | |
| 1506 | Presets | | ||
| 1507 | Preview | Forhåndsvis | | |
| 1508 | Preview: | Forhåndsvis: | | |
| 1509 | Previous settings | | ||
| 1510 | Primary | | ||
| 1511 | Primary color | Hovedfarge | | |
| 1512 | Primary color sync-ID: | Hovedfarge synkroniserings ID: | | |
| 1513 | Skriv ut | | ||
| 1514 | Print the image using default printer, zoom the image to fit paper size. | Skruv ut bildet ved å bruke standard skriver, forstørr bildet for å tilpasse papir formatet. | | |
| 1515 | Processed | Prosessert | | |
| 1516 | Projected shadow | Beskyttet skygge | | |
| 1517 | Prompt to save modified document when closing &window | Varsle om lagring når dokumentet blir &lukket | | |
| 1518 | Quality | Kvalitet | | |
| 1519 | Quality of the compressed image. Usefull range is from 5 to 95. | Kvalitet på kompressert bilde. Fra 5 til 95 passer. | | |
| 1520 | Quality: | Kvalitet: | |