| Nr. | Original expression | | Translated expression | |
|---|
| 1041 | If set, the layout will be usable only with documents of the selected type. | | |  |
| 1042 | If the cursor is part of a cursor set, please specify its role here. | | Er markøren en del av er markør-sett, vennligst spesifiser dens rolle her. |  |
| 1043 | If the imported image is larger than the current canvas, the canvas will be extended. | | |  |
| 1044 | If there are more sections, the animation will be faster. | | |  |
| 1045 | If this option is enabled the related field will be set to the defined value when the command is activated. | | Hvis dette alternativet er aktivert relaterte felt vil være satt til den definerte verdien når kommandoen er aktivert. |  |
| 1046 | If used in toolbar, the button will always contain command name. | | |  |
| 1047 | Ignore alpha | | Ignorer gjennomsiktighet |  |
| 1048 | Image | | Bilde |  |
| 1049 | Image &zoom: | | Bildefor&størrelse: |  |
| 1050 | Image - Export | | Bilde - eksport |  |
| 1051 | Image - Print | | Bilde - skriv ut |  |
| 1052 | Image - Viewer | | Bilde - Viser |  |
| 1053 | Image - Zoom | | Bilde - Forstørrelse |  |
| 1054 | Image -> Cursor | | |  |
| 1055 | Image -> Raster Image | | Bilde -> Rasterbilde |  |
| 1056 | Image Editor - Handle Size | | |  |
| 1057 | Image Editor - Hide Handles | | |  |
| 1058 | Image Editor - Outline Properties | | |  |
| 1059 | Image Editor - Outline Style | | |  |
| 1060 | Image Effect | | |  |