| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 401 | More &transformations | További átalakítások |  | |
| 402 | More colors... | Több színek... |  | |
| 403 | More information | További információ |  | |
| 404 | More options | További beállítások |  | |
| 405 | Morph |  | ||
| 406 | Mouse gestures... | Egér mozdulatok... |  | |
| 407 | Move | Mozdulat |  | |
| 408 | Move layer down | Réteg mozgatása lefelé |  | |
| 409 | Move layer up | Réteg mozgatása felfelé |  | |
| 410 | Move, resize and rotate | Mozgat, átméret és forgat |  | |
| 411 | Move, rotate, scale or apply perspective transformation to the selected area. | Mozgatás, forgatás, méretezés vagy perspektivikus formázás alkalmazása. |  | |
| 412 | Multi-point flood fill | Többpontos kitöltés |  | |
| 413 | Multiply color | Szorzás színnel |  | |
| 414 | Multiprocessing | Többszörös feldolgozás |  | |
| 415 | Name | Név |  | |
| 416 | Name and Author | Név és Készítő |  | |
| 417 | Name: | Név: |  | |
| 418 | New mouse cursor | Új egér kurzor |  | |
| 419 | New raster image | Új kép készítés |  | |
| 420 | New vector image | Új vektoros kép készítése |  |