| Nr. | Original expression | | Translated expression | |
|---|
| 1121 | Randomly change the brush size. | | Nasumično promijeni veličinu četkice. |  |
| 1122 | Randomly move the painting position. | | Nasumično pomjeri poziciju crteža. | |
| 1123 | Raster Editor - Configure Gestures | | Raster uređivač - Podešavanje gesti | |
| 1124 | Raster Editor - Custom Presets | | Raster uređivač - Prilagođeni preseti | |
| 1125 | Raster Editor - Draw Mode | | Raster uređivač - Način crtanja | |
| 1126 | Raster Editor - Drawing Tool Command Line | | Raster uređivač - Komandna linija alata za crtanje | |
| 1127 | Raster Editor - Edit Tool Properties | | Raster uređivač - Svojstva alata za uređivanje | |
| 1128 | Raster Editor - Edit Tools | | Raster uređivač - Alati za uređivanje | |
| 1129 | Raster Editor - Fill Style | | Raster uređivač - Stil ispunjavanja | |
| 1130 | Raster Editor - Fill Style Properties | | Raster uređivač - Svojstva stila ispunjavanja | |
| 1131 | Raster Editor - Finish Drawing | | Raster uređivač - Završi crtanje | |
| 1132 | Raster Editor - Grid | | Raster uređivač - Rešetka | |
| 1133 | Raster Editor - Image Composition | | Raster uređivač - Kompozicija slike | |
| 1134 | Raster Editor - Swap Colors | | Raster uređivač - Zamijeni boje | |
| 1135 | Raster Editor - Window Rendering | | Raster uređivač - Prikazivanje prozora | |
| 1136 | Raster Image | | Raster slika | |
| 1137 | Raster Image - 2D Editor | | Raster slika - 2D editor | |
| 1138 | Raster Image - Automatic Contrast | | Raster slika - Automatski kontrast | |
| 1139 | Raster Image - Bevel | | Raster slika - Kosine | |
| 1140 | Raster Image - Blend with Background | | Raster slika - Stapanje s pozadinom | |
Sign in