Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
1041
Higher number makes the edges of the painted pattern blurry.
Veći broj čini zamagljenim rubove (ivice) slikanog šablona.
info
1042
Highlight missing strings
Markiraj nedostajuće izraze
info
1043
Highlight untranslated
Markiraj neprevedeno
info
1044
Highlights:
Svjetla područja:
info
1045
History
Historija
info
1046
Hold down left mouse button and move the mouse to test cursor hot spot.
Drži pritisnutu lijevu tipku miša i pomjeraj miš za testiranje aktivnog mjesta (hotspota) kursora.
info
1047
Hole is created by positioning a new path inside an existing path.
Otvor nastaje pozicioniranjem nove putanje unutar postojeće putanje.
info
1048
Home|Back|Forward|Copy|Paste|
Početak|Nazad|Naprijed|Kopiraj|Zalijepi|
info
1049
Horizontal
Horizontalno
info
1050
Horizontal Split Type
Vrsta horizontalne podjele
info
1051
Horizontal blur
Horizontalno zamagljenje
info
1052
Horizontal division:
Horizontalna podjela
info
1053
Horizontal edge detection
Otkrivanje horizontalnih rubova
info
1054
Horizontal offset:
Horizontalna pozicija:
info
1055
Horizontal resize
Horizontalna promjena veličine
info
1056
Hot spot:
Hot spot:
info
1057
Hourglass
Pješčani sat
info
1058
How is the shadow combined with the original shape.
Kako se sjenka kombinuje s originalnim oblikom.
info
1059
How many times to print the image.
Koliko puta će se štampati slika.
info
1060
Hue
Nijanse
info