| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 901 | Extend the selected area by 1 pixel. | 選択領域を 1 ピクセル拡張 |  | |
| 902 | Extension | 拡張子 |  | |
| 903 | Extra attributes | 拡張属性 |  | |
| 904 | Extract Part by |  | ||
| 905 | Extrusion surface | 円柱サーフェス |  | |
| 906 | Factor influencing how much are the pixels displaced. | ピクセルの置き換え時にどれだけ影響を及ぼすかの係数. |  | |
| 907 | Fade | フェード |  | |
| 908 | Fade away | フェード |  | |
| 909 | Fade effect | フェード効果 |  | |
| 910 | Failed to open %s. |  | ||
| 911 | Far density: | 遠くの密度: |  | |
| 912 | Favorite formats: | お気に入り形式: |  | |
| 913 | File &name: | ファイル名(&N): |  | |
| 914 | File Browser | ファイルブラウザ |  | |
| 915 | File associations... | ファイル関連付け |  | |
| 916 | File format | ファイル形式 |  | |
| 917 | File format: | ファイル形式: |  | |
| 918 | File library | ファイル・ライブラリ |  | |
| 919 | File name: | ファイル名: |  | |
| 920 | File type |  |