| Nr. | Original expression | | Translated expression | |
|---|
| 1261 | Raster Editor - Swap Colors | | Raster uređivač - Zamijeni boje |  |
| 1262 | Raster Editor - Window Rendering | | Raster uređivač - Prikazivanje prozora | |
| 1263 | Raster Image | | Raster slika | |
| 1264 | Raster Image - 2D Editor | | Raster slika - 2D editor | |
| 1265 | Raster Image - Automatic Contrast | | Raster slika - Automatski kontrast | |
| 1266 | Raster Image - Bevel | | Raster slika - Kosine | |
| 1267 | Raster Image - Blend with Background | | Raster slika - Stapanje s pozadinom | |
| 1268 | Raster Image - Blur | | Raster slika - Zamagljenje | |
| 1269 | Raster Image - Canvas Size | | Raster slika - Veličina platna | |
| 1270 | Raster Image - Color Adjustments | | Raster slika - Podešavanje boja | |
| 1271 | Raster Image - Colorize | | Raster slika - Bojenje | |
| 1272 | Raster Image - Convolution | | Raster slika - Konvolucija | |
| 1273 | Raster Image - Curves | | Raster slika - Krive linije | |
| 1274 | Raster Image - Drop Shadow | | Raster slika - Padajuća sjenka | |
| 1275 | Raster Image - Fade | | Raster slika - Izblijeđivanje | |
| 1276 | Raster Image - Fill | | Raster slika - Ispunjavanje | |
| 1277 | Raster Image - Glow | | Raster slika - Sjaj | |
| 1278 | Raster Image - Grayscale | | Raster slika - Nijanse sive | |
| 1279 | Raster Image - HLS | | Raster slika - NOZ | |
| 1280 | Raster Image - Levels | | Raster slika - Leveli | |
Sign in