| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 1841 | Tiles | 平铺 | ![]() | |
| 1842 | Time each fire particle lives. Cannot be higher than the number of frames. | 每个粒子持续的时间不能高于帧数. | ![]() | |
| 1843 | Tip: Drag and drop a cursor file from Windows Explorer on one of the panels and then click Apply to use that cursor. | 提示: 从 Windows Explorer 拖放一个光标文件到其中一个面板上,然后单击“应用”以使用那个光标。 | ![]() | |
| 1844 | Tip: Drag in arrow direction. | 提示: 按照箭头方向拖动 | ![]() | |
| 1845 | Toggle effect on the selected layer. | 切换所选图层上的效果。 | ![]() | |
| 1846 | Tolerance: | 容错率: | ![]() | |
| 1847 | Tool has no options. | 此工具没有选项。 | ![]() | |
| 1848 | Tool presets | 工具预设方案 | ![]() | |
| 1849 | Tool properties | 工具属性 | ![]() | |
| 1850 | Tool state sync ID: | 工具状态同步ID: | ![]() | |
| 1851 | Tool state sync-ID: | 工具状态同步ID: | ![]() | |
| 1852 | ToolBar | 工具栏 | ![]() | |
| 1853 | Toolbar ID | 工具栏ID | ![]() | |
| 1854 | Toolbar name | 工具栏名称 | ![]() | |
| 1855 | Top | 上 | ![]() | |
| 1856 | Top left | 左上 | ![]() | |
| 1857 | Top right | 右上 | ![]() | |
| 1858 | Transform object... | ![]() | ||
| 1859 | Transform the image from cartesian coordinates (x, y) to polar coordinates (r, φ). | 将图片坐标从直角坐标(x, y)转换为极坐标(r, φ). | ![]() | |
| 1860 | Transformation | 变形 | ![]() |