| Nr. | Original expression | | Translated expression | |
|---|
| 501 | Controls what information is displayed in window caption. | | Выбор информации, отображаемой в заголовке окна. |  |
| 502 | Controls whether a toolbar is visible when creating new window. | | Контролирует, видна ли панель инструментов при создании нового окна. |  |
| 503 | Controls which drawing tools will be available. | | Контролирует, какие инструменты рисования будут доступны. |  |
| 504 | Convert a specialized object to a Shape to allow further modifications. | | Преобразует специализированный объект в форму, чтобы разрешить дальнейшие изменения. |  |
| 505 | Convert layer of any type to a raster layer | | Преобразование слоя любого типа в растровый слой |  |
| 506 | Convert the cursor to an image or an animation and save it. | | Перевести курсор в изображение или анимацию и сохранить его. |  |
| 507 | Convert to Polygon | | |  |
| 508 | Convert to Shape | | Преобразование в форму |  |
| 509 | Convolution matrix | | Свертка матрицы |  |
| 510 | Convolution matrix: | | Матрица свертки: |  |
| 511 | Coordinates | | Координаты |  |
| 512 | Coordinates accuracy | | Точность координат |  |
| 513 | Coordinates mode controls whether draw shapes are aligned on pixel boundaries. | | Режим координат определяет, выровнены ли фигуры рисования на границах пикселей. |  |
| 514 | Coordinates of shapes' control points are limited to integral values. | | Координаты точек контроля формы ограничены целыми значениями. |  |
| 515 | Coordinates of shapes' control points can have any real values. | | Координаты точек контроля формы могут иметь любые вещественные значения. |  |
| 516 | Copy as SVG path | | Копировать как SVG путь |  |
| 517 | Copy current image | | Копировать текущее изображение |  |
| 518 | Copy frame | | Копировать кадр |  |
| 519 | Copy gradient | | Скопировать градиент |  |
| 520 | Copy of %s | | Копия %s |  |