Sign inBack to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 741 | Draw with a brush. | ブラシ描画 |  | |
| 742 | Drawing tool toolbar | 描画ツールバー | | |
| 743 | Drop Shadow | ドロップシャドウ | | |
| 744 | Drop shadow | ドロップシャドゥ | | |
| 745 | Dropper | スポイト | | |
| 746 | Du&plicate | | ||
| 747 | Du&plicate %s | | ||
| 748 | Duplicate frame | フレームの複製 | | |
| 749 | Duplicate layer | レイヤーの複製 | | |
| 750 | Dynamics | | ||
| 751 | E&xit | 終了(&X) | | |
| 752 | Edges-only shadow | 輪郭のみに陰影 | | |
| 753 | Edit tool | 編集ツール | | |
| 754 | Edit tools synchronization | | ||
| 755 | Editing | 編集 | | |
| 756 | Effe&ct | 効果(&C) | | |
| 757 | Effect Properties | | ||
| 758 | Effect preview: | 効果プレビュー: | | |
| 759 | Effect sequence: | 連続操作-効果: | | |
| 760 | Effect: | 効果: | |