| Nr. | Original expression |  | Translated expression |  | 
|---|
| 201 | Allows you to specify your own image zoom value. |  | イメージの拡大値の指定を許可します。 |  | 
| 202 | Alpha |  | アルファ |  | 
| 203 | Alpha from brightness with: %s |  | 明るさからアルファ: %s |  | 
| 204 | Alpha threshold: |  | アルファ閾値: |  | 
| 205 | Alternate select |  | 代替選択 |  | 
| 206 | Always |  | 常時 |  | 
| 207 | Amount |  | 量 |  | 
| 208 | Amount of deleted pixels in percents. |  | 削除されるピクセルの量(パーセント) |  | 
| 209 | Amount of edge rounding. |  | 輪郭の丸み度合い |  | 
| 210 | Amount: |  | 量: |  | 
| 211 | An image must be placed on the clipboard first. |  |  |  | 
| 212 | Angle |  | 角度 |  | 
| 213 | Angle of the cut edge. |  | 縁をカットする角度 |  | 
| 214 | Angle to rotate hues in an image. |  | イメージの色合い回転角度 |  | 
| 215 | Angle: |  | 角度: |  | 
| 216 | Angular gradient |  |  |  | 
| 217 | Animate |  | アニメーション |  | 
| 218 | Animated Cursor |  | アニメーションカーソル |  | 
| 219 | Animated Image |  | アニメーション・イメージ |  | 
| 220 | Animated PNG Image |  | アニメーション PNG イメージ |  |