| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 1121 | Lower right corner: | 右下隅: | ![]() | |
| 1122 | Magic wand | 魔法の杖 | ![]() | |
| 1123 | Main toolbar | メインツールバー | ![]() | |
| 1124 | Main window | メインウィンドウ | ![]() | |
| 1125 | Make animated clock | アニメーション時計を作成 | ![]() | |
| 1126 | Make animated dots | アニメーションドットを作成 | ![]() | |
| 1127 | Make animated spinning wheel | アニメーション回転ホイールを作成 | ![]() | |
| 1128 | Make arrow shape | 矢印を使用 | ![]() | |
| 1129 | Make hand cursor | ![]() | ||
| 1130 | Make resizing cursor | ![]() | ||
| 1131 | Make the canvas large enough for the rotated image. | 回転したイメージのキャンバスサイズを大きく作成 | ![]() | |
| 1132 | Man'o'war fractal | Man'o'war fractal | ![]() | |
| 1133 | Manage Custom Presets | カスタムプリセットの管理 | ![]() | |
| 1134 | Manage File Associations | ファイル関連付けの管理 | ![]() | |
| 1135 | Manage Layouts | レイアウトの管理 | ![]() | |
| 1136 | Manage Windows shell associations | シェルの関連付け設定の管理 | ![]() | |
| 1137 | Manage custom presets | カスタム・プリセットの管理 | ![]() | |
| 1138 | Manage database | データベースの管理 | ![]() | |
| 1139 | Mandelbrot set | マンデルブロー設定 | ![]() | |
| 1140 | Manually entered part-ID | ![]() |