| Nr. | Original expression | | Translated expression | |
|---|
| 1221 | Multiple source points | | Több forrás pont |  |
| 1222 | Multiply alpha value of every pixel by 0-200%. Alpha value controls the opacity of a pixel. Decreasing alpha will make pixels more transparent. | | Minden képpont alfa értékét 0-200% ban szoroz meg. Az alfa érték szabályozza a képpont homályosságát. A csökkenő alfa érték átlátszóbbá teszi a képpontot. | |
| 1223 | Multiply color | | Szorzás színnel | |
| 1224 | Multiprocessing | | Többszörös feldolgozás | |
| 1225 | Nahradit: | | | |
| 1226 | Name | | Név | |
| 1227 | Name and Author | | Név és Készítő | |
| 1228 | Name and icon | | | |
| 1229 | Name is displayed before its buttons. | | A gombok előtt megjelenítendő név | |
| 1230 | Name of the item displayed in menu or toolbar. Multilanguage format is allowed. | | A menüben vagy az eszköztárban megjelenített elem neve. | |
| 1231 | Name of the saved file. Extension will be automatically added unless you enclose the name in double quotes. | | Az elmentett fájl neve. A kiterjesztés automatikusan csatolódik, kivéve, ha ha a nevet idézőjelek közé teszi. | |
| 1232 | Name: | | Név: | |
| 1233 | Navigation | | Navigáció | |
| 1234 | Near density: | | Közeli sűrűség: | |
| 1235 | Nearest pixel | | Szomszédos képpont | |
| 1236 | Never | | Soha | |
| 1237 | New image | | | |
| 1238 | New layout | | Új elrendezés | |
| 1239 | New mouse cursor | | Új egér kurzor | |
| 1240 | New raster image | | Új kép készítés | |
Sign in