| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 1981 | gold | or |  | |
| 1982 | grey | gris |  | |
| 1983 | image selection | Sélection d'image |  | |
| 1984 | lavender | lavande |  | |
| 1985 | layer |  | ||
| 1986 | layers | calques |  | |
| 1987 | light blue | bleu clair |  | |
| 1988 | light grey | gris clair |  | |
| 1989 | light orange | orange clair |  | |
| 1990 | light yellow | jaune clair |  | |
| 1991 | lime | citron vert |  | |
| 1992 | loading... | Chargement... |  | |
| 1993 | multiple formats | formats multiples |  | |
| 1994 | multiple formats, %i frames | plusieurs formats,%i cadres |  | |
| 1995 | object |  | ||
| 1996 | objects | objects |  | |
| 1997 | orange | orange |  | |
| 1998 | pale green | vert pâle |  | |
| 1999 | pale turquoise | turquoise pâle |  | |
| 2000 | pink | rose |  |