Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
1501
Remove the selected frame(s) from aminated cursor.
Fjern valgte ramme(r) fra animeret markør.
info
1502
Remove this effect from the layer style.
info
1503
Remove this step
Fjern dette trin
info
1504
Remove vertex
info
1505
Rename file
Omdøb fil
info
1506
Render fractal...
Generér fraktalt...
info
1507
Replace
Erstat
info
1508
Replace affected pixels by foreground color or image.
Erstat berørte pixel med forgrundsfarve eller billede.
info
1509
Replace each pixel with a semitransparent square of given size.
Erstat hver pixel med et halvgennemsigtigt kvadrat med givet størrelse.
info
1510
Replace each pixel with a semitransparent square of given size.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Blur">More information</a>.
Erstat hver pixel med et halvgennemsigtigt kvadrat med givet størrelse.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Blur">Flere oplysninger</a>.
info
1511
Replace entire database (deletes all current files).
Erstat hele databasen (slet nuværende filer)
info
1512
Replace hue and saturation
info
1513
Replace hue of every pixel with given value.
Erstat hver pixels nuance med angivet værdi.
info
1514
Replace hue of every pixel with given value.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Colorize">More information</a>.
Erstat nuance for hver pixel efter givet vinkel.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Colorize">Flere oplysninger</a>.
info
1515
Replace hue, preserve saturation
info
1516
Replace outline
Erstat kant
info
1517
Replace the entire image (or layer) with the current floating selection.
Erstat hele billedet (eller laget) med den aktuelle flydende markering.
info
1518
Resample
Genopbyg
info
1519
Resample Image
Genopbyg billede
info
1520
Reset plug-in configuration
Nulstil plugin indstillinger
info