Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
1421
Open an existing document.
Abre un documento existente.
info
1422
Open an existing file.
Abrir un documento existente.
info
1423
Open an image and use it to automatically generate a cursor.
Abre una imagen y la usa para generar automáticamente un cursor.
info
1424
Open an internet page, where you can ask questions related to this program.
Abre una página de internet, en la que puedes preguntar sobre el programa.
info
1425
Open as "%s"
Abrir como "%s"
info
1426
Open cursor file...
Abrir archivo de cursor
info
1427
Open images in standard raster formats (.jpg, .png, ...) by default as layered images with single layer.
Abrir imágenes en formato estándar de trama (.jpg, .png, ...) por defecto como imágenes con capa en una sola capa.
info
1428
Open mouse cursor library
info
1429
Open style...
Abrir estilo...
info
1430
Open the dragged file(s).
Abre el(los) archivo(s) arrastrados.
info
1431
Open this document.
Abre este documento.
info
1432
Operation
Operación
info
1433
Operation applied on the selected image layer.
Operación aplicada en la capa de imagen seleccionada.
info
1434
Operation class
info
1435
Operation class:
info
1436
Operation failed. Please try again later.
Falló la operación. Por favor, inténtelo de nuevo más tarde.
info
1437
Operation icon to use in menu or toolbar.
info
1438
Operation succeeded.
La operación se realizó correctamente.
info
1439
Operation:
Operación:
info
1440
Order:
info