| Nr. | Original expression |  | Translated expression |  | 
|---|
| 1421 | Open this document. |  | Открыть этот документ. |  | 
| 1422 | Operation |  | Операция |  | 
| 1423 | Operation applied on the selected image layer. |  | Операция применяется на выбранном слое изображения. |  | 
| 1424 | Operation class |  | Класс операции |  | 
| 1425 | Operation class: |  |  |  | 
| 1426 | Operation failed. Please try again later. |  | Эррор. |  | 
| 1427 | Operation icon to use in menu or toolbar. |  | Значок операции, для использования в меню или на панели инструментов. |  | 
| 1428 | Operation succeeded. |  | Операция выполнена. |  | 
| 1429 | Operation: |  | Операция: |  | 
| 1430 | Order: |  |  |  | 
| 1431 | Orientation: |  |  |  | 
| 1432 | Original |  | Оригинальный |  | 
| 1433 | Original string: |  | Оригинальная строка: |  | 
| 1434 | Original|Processed|Both|Refresh|Auto-refresh| |  | Оригинальные|Обработанные|Также|Обновить| Авто -обновление| |  | 
| 1435 | Other files |  | Другие файлы |  | 
| 1436 | Outer shadow |  | Внешняя тень |  | 
| 1437 | Outline |  | Граница |  | 
| 1438 | Outline color |  |  |  | 
| 1439 | Outline only |  | Структура только |  | 
| 1440 | Outline width |  |  |  |