| Nr. | Original expression | | Translated expression | |
|---|
| 821 | Emphasize the border between transparent and filled regions by a contour.<br><br><a href="http://www.rw-designer.com/outline-effect">More information</a>. | | Az átlátszó szegély és a kitöltött terület szegély kihangsúlyozása.<br><br><a href="http://www.rw-designer.com/outline-effect">További információ</a> |  |
| 822 | Enable | | Engedélyezés |  |
| 823 | Enable interlacing. | | Átlapolás engedélyezése. |  |
| 824 | Enable or disable the selected step of a layer style. | | |  |
| 825 | Enable outline | | |  |
| 826 | Enable to use simple gradient (primary -> secondary color); disable to define custom gradient. | | Lehetővé teszi az egyszerű színátmenet használatánál (elsődleges -> másodlagos szín); az egyéni színátmenet letiltását. |  |
| 827 | Enabled | | Engedélyezve |  |
| 828 | End color: | | Befejező szín: |  |
| 829 | Enrich the drawn shape by drawing darker and brigher stripes. | | Tegye gazdagabbá a rajzolt alakzatot a rajzon sötétebb és világosabb csíkokkal. |  |
| 830 | Enter a number to set single color channel of the current color. Press Enter to go to next channel. | | Adjon meg egy számot a színcsatorna beállításához a jelenlegi színnél. Nyomja meg az Entert, hogy a következő csatornára menjen. |  |
| 831 | Enter color in hexadecimal web format as RRGGBB or include alpha channel using AARRGGBB format. | | Adja meg a szín értéket hexadecimális RRGGBB web formátumban, vagy az alfa csatorna AARRGGBB formátum használatával. |  |
| 832 | Enter value for a single color component. Range and accuracy can be set in application options. | | Adjon meg egy értéket a színösszetevő beállításához. A tartományt és a pontosságot beállíthatja az alkalmazás beállításoknál. |  |
| 833 | Entire image | | Teljes kép |  |
| 834 | Exe script | | Exe script |  |
| 835 | Execution | | Végrehajtás |  |
| 836 | Explanation of this command's function. | | A parancs funkciójának leírása. |  |
| 837 | Export Image | | Kép exportálása |  |
| 838 | Export Window Layout Configuration | | Ablakelrendezés beállítás exportálása |  |
| 839 | Export current color swatches to a file. | | A jelenlegi színminta exportálása egy fájlba. |  |
| 840 | Export layer... | | Réteg exportálása... |  |