| Nr. | Original expression | | Translated expression | |
|---|
| 1361 | No caps | | Nincs vonalvégződés |  |
| 1362 | No files matching specified criteria found. | | Nincs a feltételeknek megfelelő. | |
| 1363 | No fill | | Nincs kitöltés | |
| 1364 | No help is available for this window area. | | Ehhez az ablakterülethez nem áll rendelkezésre súgó. | |
| 1365 | No image in clipboard. | | Nincs kép a vágólapon. | |
| 1366 | No recently used files found. | | Nem található legutóbb használt fájl. | |
| 1367 | No smoothing | | Nincs élsimítás | |
| 1368 | No user interface configuration is available for the current document type. Learn about layouts at http://wiki.rw-designer.com/Window_Layout | | | |
| 1369 | No view is occupying this area due to a invalid configuration. Please verify your configuration and eventually reset it to default values using the manager tool in Windows Start menu. | | | |
| 1370 | NonCommercial Usage Only (CC nc) | | Csak nem kereskedelmi célú felhasználás (CC nc) | |
| 1371 | None | | Nincs | |
| 1372 | Normal select | | Kiválasztás | |
| 1373 | Normalize layers | | Rétegek normalizálása | |
| 1374 | Normal|Multiply|Screen|Add|Subtract|Average|Difference|Minimum (darken)|Maximum (lighten)|Overlay|Replace hue|Replace saturation|Replace brightness|Replace color|Silhouette | | Normal|Multiply|Screen|Add|Subtract|Average|Difference|Minimum (darken)|Maximum (lighten)|Overlay|Replace hue|Replace saturation|Replace brightness|Replace color|Silhouette | |
| 1375 | Note | | Megjegyzés | |
| 1376 | Note: handle coordinates will be sent to the tool exactly as entered, regardless of current coordinate mode. In case of invalid values, the results can be unexpected. | | Megjegyzés: A pontosan megadott fogantyú koordináták lesznek elküdve az eszköznek, a jelenlegi koordináta módtól függetlenül. Érvénytelen értékek esetén, az eredmények is váratlanak. | |
| 1377 | Note: maximum and minimum zoom values may depend on the size of the window and the displayed image. | | Megjegyzés: A maximális és minimális nagyítás értékek függenek az ablak méretétől és a megjelenített képtől. | |
| 1378 | Number of bits used to represent single pixel. Higher value means more possible colors. | | Egyetlen képpont megjelenítéséhez használt bitek száma. A magasabb érték azt jelenti, hogy több a lehetséges színek száma. | |
| 1379 | Number of edges of the star. It should be >= 2. | | A csillag éleinek száma. 2 vagy több szükséges. | |
| 1380 | Number of generated frames. Higher number results in more variable fire. | | A létrehozott képkockák száma. A magasabb szám nagyobb változatosságot eredményez. | |
Sign in