Duplicate frame

Dupliquer l'image

Duplicate layer

Dupliquer le calque

E&xit

&Quitter

Each document type will use its default undo mode. This is the recommended option.

Chaque type de document utilisera son mode d'annulation par défaut. Il s'agit de l'option recommandée.

Edges-only shadow

Ombre uniquement sur les bords

Edit item

Edit tool

Éditer l'outil

Edit tools synchronization

Éditer les outils de synchronisation

Editing

Édition

Effe&ct

Effet

Effect Properties

Propriétés de l'effet

Effect preview:

Aperçu de l'effet :

Effect sequence:

Séquence d'effets :

Effect strength:

Force de l'effet :

Effect:

Effet :

Ellipse

Ellipse

Ellipse sector

Secteur d'ellipse 

Empathize objects' edges.

Accentuer les arêtes des objets.

Emphasize active layer

Souligner le calque actif

Emphasize the border between transparent and filled regions by a contour.

Accentuer par un contour la frontière entre les zones transparentes et celles remplies.