| Nr. | Original expression | | Translated expression | |
|---|
| 261 | Language synchronization | | Synchronizacja języka |  |
| 262 | Language: | | Język: |  |
| 263 | Languages marked with flags are installed. Select a language and click the Download button to attempt to download translation table. | | Języki oznaczone flagą są zainstalowane. Wybierz język i kliknij pobierz aby rozpocząć próbę ściągnięcia danego tłumaczenia. |  |
| 264 | Layer painting | | Rysowanie Warstwy |  |
| 265 | Layer style | | Styl warstwy |  |
| 266 | Layered Image | | Obraz Warstwowy |  |
| 267 | Layered Image - Layer Properties | | Obraz Warstwowy - Właściwości Warstwy |  |
| 268 | Layered Image - Rasterize Layer | | Obraz Warstwowy - Rasteryzuj Warstwę |  |
| 269 | Layered image editor | | Edytor obrazu warstwowego |  |
| 270 | Layers | | Warstwy |  |
| 271 | Learn about translating. | | Dowiedz się o tłumaczeniu |  |
| 272 | Less options | | Mniej opcji |  |
| 273 | Line | | Linia |  |
| 274 | Linear gradient | | Gradient liniowy |  |
| 275 | Love it! | | Lubię to! |  |
| 276 | Main toolbar | | Główny pasek narzędzi |  |
| 277 | Main window | | Okno główne |  |
| 278 | Make screenshot | | Zrób zrzut ekranu |  |
| 279 | Manage Windows shell associations | | Zarządzaj skojarzeniami plików |  |
| 280 | Manually set coordinates of the clicked control handle. | | |  |