| Nr. | Original expression |  | Translated expression |  | 
|---|
| 261 | Language synchronization |  | Nyelvszinkronizálás |  | 
| 262 | Language: |  | Nyelv: |  | 
| 263 | Languages marked with flags are installed. Select a language and click the Download button to attempt to download translation table. |  | A telepytett yelvekzászlókkal vannak jelölve. Válasszon nyelvet, és kattintson a Letöltés gombra, hogy megpróbálja letölteni fordítási táblázatot. |  | 
| 264 | Layer painting |  | Réteg festés |  | 
| 265 | Layer style |  | Réteg stílus |  | 
| 266 | Layered Image |  | Rétegelt kép |  | 
| 267 | Layered Image - Layer Properties |  | Rétegelt kép - Réteg tulajdonságok |  | 
| 268 | Layered Image - Rasterize Layer |  | Réteges kép - Réteg raszterezése |  | 
| 269 | Layered image editor |  | Rétegelt kép szerkesztő |  | 
| 270 | Layers |  | Rétegek |  | 
| 271 | Learn about translating. |  | További információ a fordításról. |  | 
| 272 | Less options |  | Kevesebb beállítás |  | 
| 273 | Line |  | Vonal |  | 
| 274 | Linear gradient |  | Egyenes színátmenet |  | 
| 275 | Love it! |  | Tetszik! |  | 
| 276 | Main toolbar |  | Fő eszköztár |  | 
| 277 | Main window |  | Fő ablak |  | 
| 278 | Make screenshot |  | Screenshot készítése |  | 
| 279 | Manage Windows shell associations |  | Windows rendszerhéj-társítások kezeléséhez |  | 
| 280 | Manually set coordinates of the clicked control handle. |  | Kézzel állítsa be a kattintott vezérlőfogópontot koordinátáit. |  |