Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
1681
Import Window Layout Configuration
Uvezi podešavanja rasporeda prozora
info
1682
Import file
Uvezi fajl
info
1683
Import layer...
Uvezi sloj...
info
1684
Import mask...
Uvezi masku...
info
1685
Improver...
info
1686
In case of conflict, keep current file.
U slučaju konflikta, zadrži trenutni fajl.
info
1687
In case of conflict, use imported file.
U slučaju konflikta, koristi uvezeni fajl.
info
1688
In case of conflict, use newer file.
U slučaju konflikta, koristi noviji fajl.
info
1689
In multi-point mode, the flood filing has multiple starting points. Final pixel difference is the minumum difference from each start point.
U načinu višestrukih tačaka, prelivno ispunjavanje ima više početnih tačaka. Završna (finalna) razlika je minimalna razlika između svake početne tačke.
info
1690
Increase brightness
Povećaj svjetlinu
info
1691
Increase contrast
Povećaj kontrast
info
1692
Increase image magnification by one step.
Povećavaj uvećanje slike za jedan podiok.
info
1693
Increase opacity
Povećaj neprovidnost
info
1694
Increase opacity (alpha) using brush tool.
Povećajte neprovidnost (alfa) koristeći četkicu.
info
1695
Increase or decrease canvas size, define position of the original image.
Povećaj ili smanji veličinu platna, definiši poziciju originalne slike.
info
1696
Increase or decrease canvas size. Define position of the original image.
Povećaj ili smanji veličinu platna. Definiši poziciju originalne slike.
info
1697
Increase or decrease canvas size..
Povećaj ili smanji veličinu platna...
info
1698
Increase or decrease importance of selected pixels effectively protecting them or marking them for priority deletion.
Povećaj ili smanji važnost selektovanih piksela, efikasno štiteći ih ili markirajući ih za prioritetno brisanje.
info
1699
Increase outline width
Povećaj širinu konture
info
1700
Increase pixels' transparency.
Povećaj providnost piksela.
info