| Nr. | Original expression | | Translated expression | |
|---|
| 1181 | Dots Unlimited... | | Bezbroj tačaka... |  |
| 1182 | Dotted grid | | Tačkasta rešetka | |
| 1183 | Double Image... | | Dupla slika... | |
| 1184 | Double Sphere Gradients | | Gradijenti duplih kugli | |
| 1185 | Double-click to select another photo. Zoom in with mouse wheel; drag picture to move it. | | Duplim klikom selektujete drugu fotografiju. Zumirajte povlačenjem kotačića miša; pritisnite tipku i povlačite miš za pomjeranje slike. | |
| 1186 | Down | | Dolje | |
| 1187 | Down Hill... | | | |
| 1188 | Down-Left | | Dolje-lijevo | |
| 1189 | Down-Right | | Dolje-desno | |
| 1190 | Down-Up | | Dolje-gore | |
| 1191 | DownHill Too... | | | |
| 1192 | Download | | Preuzimanje | |
| 1193 | Download batch operations from an online archive and install them. | | | |
| 1194 | Drag and drop | | Povuci i ispusti | |
| 1195 | Drag the picture with your mouse to move it, zoom in and out with your mouse wheel. Alternatively use arrows, + and - keys. | | Pomjeranje slike vrši se povlačenjem mišem, a zumiranje s kotačićem miša. Alternativno možete koristiti kursor te tipke + i - na tastaturi. | |
| 1196 | Drag the points to specify a perspective transformation. Keep the polygon convex. | | Povlačite tačke da specifikujete transformaciju perspektive. Zadržite poligon konveksnim. | |
| 1197 | Drag the slider to adjust brightness.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Color_Adjustments">More information</a>. | | Povlačite klizač (slajder) za podešavanje svjetline.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Color_Adjustments">Više informacija</a>. | |
| 1198 | Drag the slider to adjust color saturation.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Color_Adjustments">More information</a>. | | Povlači klizač za podešavanje zasićenja boje. <br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Color_Adjustments">Više informacija</a>. | |
| 1199 | Drag the slider to adjust contrast.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Color_Adjustments">More information</a>. | | Povlačite klizač (slajder) za podešavanje kontrasta. <br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Color_Adjustments">Više informacija</a>. | |
| 1200 | Drag the slider to adjust gamma-correction.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Color_Adjustments">More information</a>. | | Povlačite klizač (slajder) za podešavanje gama korekcije. <br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Color_Adjustments">Više informacija</a>. | |
Sign in