Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
1081
Defines the strategy for the undo operation. Some document types may only support selected modes.
Određuje strategiju za operaciju vraćanja (radnja nazad). Neke vrste dokumenata mogu samo podržavati selektovane modove. 
info
1082
Defines visualization mode for items.
Određuje način vizualizacije za stavke.
info
1083
Defines where is the new frame placed.
Definiše gdje će novi frejm biti smješten.
info
1084
Defines, where to place the outline.
Definiše gdje se smješta linija okvira.
info
1085
Defines, where will be the object positioned in the output image if relative size is less than 100%.
Definiše gdje će biti pozicioniran objekat na izlaznoj slici ukoliko je relativna veličina manja od 100%.
info
1086
Defocus...
Defokusiranje...
info
1087
Deform picture by applying a bilinear or a perspective transformation.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Transform">More information</a>.
Deformiši sliku primjenom bilinearne ili perspektivne transformacije.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Transform">Više informacija</a>. 
info
1088
Delete
Izbriši
info
1089
Delete custom colors
Izbriši posebne boje
info
1090
Delete file
Izbriši fajl
info
1091
Delete frame
Izbriši frejm
info
1092
Delete layer(s)
Izbriši sloj(eve)
info
1093
Delete object
Izbriši objekat
info
1094
Delete vertex
Izbriši tačku
info
1095
Demitone 25
info
1096
Demitone 50
info
1097
Density [%]:
Gustina [%]:
info
1098
Density of the projected shadow at the beginning.
Gustina projektovane sjenke na početku.
info
1099
Density of the projected shadow at the end.
Gustina projektovane sjenke na kraju.
info
1100
Density of the shadow. Higher values make the shadow more intense.
Gustina sjenke. Više vrijednosti čine sjenku intenzivnijom.
info