| Nr. | Original expression | | Translated expression | |
|---|
| 2121 | Turn the image upside down. | | Snu bildet. |  |
| 2122 | Tutorials | | Veiledninger | |
| 2123 | Type | | Type | |
| 2124 | Type "%s" | | Type "%s" | |
| 2125 | Type any text in this box and then click in the raster image editor to render the text using the specified font. | | Skriv en tekst i denne boksen og deretter klikk i bilderedigeringsvinduet for å legge ut teksten. | |
| 2126 | Type number from 8 to 256 to define image height. | | | |
| 2127 | Type number from 8 to 256 to define image width. | | | |
| 2128 | Type of mapping the values from the given range to the slider in configuration dialog. | | | |
| 2129 | Type of operation executed in this step of the sequence. | | | |
| 2130 | Type of operation to execute when a gesture is recognized. Some operations have additional settings displayed below. | | Operasjon for musebevegelse utførelse. Noen operasjoner har egene alternativer vist under. | |
| 2131 | Type of pattern painted when the brush is moving over the canvas. | | Type mønster malt når penselen beveger seg over lerretet. | |
| 2132 | Type of the actual operation. | | Operasjons type. | |
| 2133 | Type of the contained object with menu commands. | | Objekttype med menykommandoer. | |
| 2134 | Type of the view in this panel. | | Visningstype i dette panelet. | |
| 2135 | Type of transformation executed in this step. (Note: transformation should not be the last step in the sequence, because the result will be lost.) | | | |
| 2136 | Type text directly in the raster editor. | | Skriv rett inn i behandleren. | |
| 2137 | Type: | | Type: | |
| 2138 | Typical background color for the image. Images will look best if used on similar backgrounds. | | Typisk bakgrunn for bildet. Bilder vil se best hvis det brukes på lignende bakgrunn. | |
| 2139 | Typical background color for this icon. Images will look best if used on this or similar backgrounds. | | | |
| 2140 | Unavailable | | Utilgjengelig | |
Sign in