| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 1961 | Spread the color of each pixel to the surrounding pixels. | Spre fargen til nærliggende piksler. |  | |
| 1962 | Square | Kvadrat |  | |
| 1963 | Square caps | Kvadratiske punkt |  | |
| 1964 | Standard drop shadow | Standard fallende skygge |  | |
| 1965 | Standard effect: | Standard effekt: |  | |
| 1966 | Standard size (32x32 pixels) | Standard størrelse (32x32 piksler) |  | |
| 1967 | Start &page: | Start &side: |  | |
| 1968 | Start color: | Start farge: |  | |
| 1969 | State Synchronization ID |  | ||
| 1970 | Static | Statistikk |  | |
| 1971 | Static Cursor | Statisk markør |  | |
| 1972 | Static cursor | Statisk markør |  | |
| 1973 | Static cursor files | Statisk markørfiler |  | |
| 1974 | Steps | Steg |  | |
| 1975 | Steps: |  | ||
| 1976 | Stock colors | Fargeblander |  | |
| 1977 | Stop animation | Stop animasjon |  | |
| 1978 | Storage picker | Lagringsvelger |  | |
| 1979 | Store current image mask for later use. The stored mask will last as long as this window and document. | Lagre gjeldende bilde maske for senere bruk. Den lagrede masken vil vare så lenge dette vinduet og dokumentet. |  | |
| 1980 | Store mask | Lagre filter |  |