| Nr. | Original expression |  | Translated expression |  | 
|---|
| 2561 | Raster Editor - Edit Tools |  | Editor de Rasterização - Ferramentas de Edição |  | 
| 2562 | Raster Editor - Fill Style |  | Editor de Rasterização - Estilo Preencer |  | 
| 2563 | Raster Editor - Fill Style Properties |  | Editor de Rasterização -  Propriedades do Estilo Preencher |  | 
| 2564 | Raster Editor - Finish Drawing |  | Editor de Rasterização - Finalizar Desenho |  | 
| 2565 | Raster Editor - Grid |  | Editor de Rasterização - Grade |  | 
| 2566 | Raster Editor - Image Composition |  | Editor de Rasterização - Compor Imagem |  | 
| 2567 | Raster Editor - Swap Colors |  | Editor de Rasterização - Trocar Cores |  | 
| 2568 | Raster Editor - Window Rendering |  | Editor de Rasterização - Janela de Renderização |  | 
| 2569 | Raster Image |  | Grade imagem (raster image) |  | 
| 2570 | Raster Image - 2D Editor |  | Imagem Rasterizada - Editor 2D |  | 
| 2571 | Raster Image - Automatic Contrast |  | Imagem Rasterizada - Contraste Automático |  | 
| 2572 | Raster Image - Bevel |  | Imagem Rasterizada - Chanfrar |  | 
| 2573 | Raster Image - Blend with Background |  | Imagem Rasterizada - Misturar com Fundo |  | 
| 2574 | Raster Image - Blur |  | Imagem Rasterizada - Desfocar |  | 
| 2575 | Raster Image - Canvas Size |  | Imagem Rasterizada - Tamanho da Tela de Pintura |  | 
| 2576 | Raster Image - Color Adjustments |  | Imagem Rasterizada - Ajustes de Cores |  | 
| 2577 | Raster Image - Colorize |  | Imagem Rasterizada - Colorir |  | 
| 2578 | Raster Image - Convolution |  | Imagem Rasterizada - Convulsão |  | 
| 2579 | Raster Image - Deformation |  | Imagem Rasterizada - Deformação |  | 
| 2580 | Raster Image - Dissolve |  |  |  |