| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 1941 | Manage custom presets  | Behandle egendefinerte filtre  | ![]()  | |
| 1942 | Manage database  | Administrer database  | ![]()  | |
| 1943 | Mandelbrot set  | Mandelbrot-sett  | ![]()  | |
| 1944 | Manic Plumber...  | ![]()  | ||
| 1945 | Manual vignetting...  | Manuell vignettering...  | ![]()  | |
| 1946 | Manually entered part-ID  | Manuelt innskrevet del-id  | ![]()  | |
| 1947 | Manually set coordinates of the clicked control handle.  | Manuelt angi koordinatene av klikket kontroll.  | ![]()  | |
| 1948 | Marble Madness One...  | ![]()  | ||
| 1949 | Marble...  | ![]()  | ||
| 1950 | Margins  | ![]()  | ||
| 1951 | Margins:  | Marger:  | ![]()  | |
| 1952 | Mark all available items or objects as selected.  | Merk alle tilgjengelige elementer eller objekter som valgt.  | ![]()  | |
| 1953 | Mask ID  | Filter ID  | ![]()  | |
| 1954 | Mask ID:  | Filter ID:  | ![]()  | |
| 1955 | Mask from opacity  | Ugjennomsiktig filter  | ![]()  | |
| 1956 | Mask identifier:  | Filter-identifisering:  | ![]()  | |
| 1957 | MasterBlast-Colour  | ![]()  | ||
| 1958 | MasterBlast-Mono  | ![]()  | ||
| 1959 | MasterBlaster  | ![]()  | ||
| 1960 | MasterBlaster...  | ![]()  |