| Nr. | Original expression |  | Translated expression |  | 
|---|
| 3861 | The window will automatically adjust the zoom to display the entire image.  |  |  |   | 
| 3862 | These commands will work with the extracted document part.  |  |  |   | 
| 3863 | This JavaScript code should use the Configuration object to define a configuration dialog. http://wiki.rw-designer.com/Operation_JScript  |  | Αυτός ο κώδικας JavaScript πρέπει να χρησιμοποιεί το αντικείμενο ρύθμισης παραμέτρων για να ορίσει ένα παράθυρο διαλόγου ρύθμισης παραμέτρων. http://wiki.rw-designer.com/Operation_JScript  |   | 
| 3864 | This area is too small for a custom configuration dialog. Click here to switch to table view.  |  | Αυτή η περιοχή είναι πολύ μικρή για ένα προσαρμοσμένο παράθυρο διαλόγου ρυθμίσεων. Κάντε κλικ εδώ για να μεταβείτε σε προβολή πίνακα.  |   | 
| 3865 | This area is too small for a custom configuration dialog.\n\nClick here to zoom in.  |  | Αυτή η περιοχή είναι πολύ μικρή για ένα παράθυρο διαλόγου προσαρμοσμένης ρύθμισης παραμέτρων.\r\n\r\nΚάντε κλικ εδώ για να την μεγεθύνετε.  |   | 
| 3866 | This box allows you to display only files of selected types. When storing files, this box may influence the file format of the saved file.  |  | Αυτό το κουτί σας επιτρέπει να εμφανίσετε μόνο αρχεία των επιλεγμένων τύπων. Κατά την αποθήκευση αρχείων, αυτό το πλαίσιο μπορεί να επηρεάσει τη μορφή του αρχείου του αποθηκευμένου αρχείου.  |   | 
| 3867 | This computer  |  | Αυτός ο υπολογιστής  |   | 
| 3868 | This field controls how transparent or opaque will the text or image be (0-100%).  |  |  |   | 
| 3869 | This field displays your current folder and allows you to quickly switch to parent folders.  |  | Αυτό το πεδίο εμφανίζει τον τρέχοντα φάκελο σας και σας επιτρέπει να μεταβείτε γρήγορα σε φακέλους γονέα.  |   | 
| 3870 | This list contains names of currently available layouts. Use the toolbar buttons above the box to control the layouts. Double-click an layout to configure it.  |  |  |   | 
| 3871 | This list shows currently installed custom icons.  |  |  |   | 
| 3872 | This operation is performed on the extracted document part.  |  |  |   | 
| 3873 | This operation will be performed on the transformed document.  |  |  |   | 
| 3874 | This parameter controls the maximum coverage of each painted pattern.  |  | Αυτή η παράμετρος ελέγχει τη μέγιστη κάλυψη κάθε ζωγραφισμένου σχεδίου.  |   | 
| 3875 | This setting controls how to combine the outline with the original shape.  |  | Αυτή η ρύθμιση ελέγχει τον τρόπο συνδυασμού του περιγράμματος με το αρχικό σχήμα.  |   | 
| 3876 | This software may be used freely for any legal purposes, including commercial applications. Installation package must NOT be redistributed without authors' permission.  |  | Αυτό το λογισμικό μπορεί να χρησιμοποιηθεί ελεύθερα για οποιουσδήποτε νομικούς λόγους, συμπεριλαμβανομένων των εμπορικών εφαρμογών. Το πακέτο εγκατάστασης δεν πρέπει να αναδιανέμεται χωρίς την άδεια των δημιουργών.  |   | 
| 3877 | This table shows file types supported by this application. Set a check mark to the left of a file type that should be associated in shell.  |  | Αυτός ο πίνακας δείχνει τους τύπους αρχείων που υποστηρίζονται από αυτήν την εφαρμογή. Ορίστε ένα σημείο επιλογής στα αριστερά ενός τύπου αρχείου που πρέπει να συσχετιστεί με κέλυφος.  |   | 
| 3878 | This value constrols shadow density. Higher value means darker shadow.  |  | Αυτή η τιμή της πυκνότητας σκιά constrols. Ανώτατη τιμή σημαίνει πιο σκοτεινή σκιά.  |   | 
| 3879 | This view allows you to modify raster images using drawing tools. Controls:\n - Zoom in and out by rotating mouse wheel. Pan by dragging with middle button (wheel) pressed. CTRL = smooth zoom.\n - Left mouse button activates the current edit tool. SHIFT and CTRL keys modify behavior of some tools.\n - Use right mouse button to perform mouse gestures. Right-click for context menu.  |  | Αυτή η προβολή σάς επιτρέπει να τροποποιήσετε εικόνες ράστερ χρησιμοποιώντας εργαλεία σχεδίασης.\r\nΈλεγχοι:\r\n - Μεγέθυνση και σμίκρυνση με περιστροφή του τροχού του ποντικιού. Ολίσθηση με σύρσιμο με μεσαίο πλήκτρο (τροχός) πατημένο. CTRL = ομαλό ζουμ.\r\n - Το αριστερό πλήκτρο του ποντικιού ενεργοποιεί το τρέχον εργαλείο επεξεργασίας. Τα πλήκτρα SHIFT και CTRL τροποποιούν τη συμπεριφορά ορισμένων εργαλείων.\r\n - Χρησιμοποιήστε το δεξί κουμπί του ποντικιού για να κάνετε χειρονομίες του ποντικιού. Κάντε δεξί κλικ για το μενού περιβάλλοντος.  |   | 
| 3880 | This view displays hierarchical structure of the current document. Controls:\n - Click on an item with left mouse button to select it. Hold down CTRL or SHIFT to select multiple items.\n - Display context menu by right-clicking on an item.\n - To get more help for an item, move mouse over it and read the hint in status bar (the hint is not always available).  |  |  |   |