| Nr. | Original expression | | Translated expression | |
|---|
| 981 | GUI Script | | GUI skripta |  |
| 982 | GUI type | | GUI vrsta | |
| 983 | Gamma | | Gama osvjetljenje | |
| 984 | Gamma Correction | | Gama korekcija | |
| 985 | Gamma correction value assumed when no color profile is assigned to an image. | | Vrijednost gama korekcije je pretpostavljena ukoliko nema kolor-profila dodijeljenog slici. | |
| 986 | Gamma correction... | | Gama korekcija... | |
| 987 | Gaussian (radial) blur | | Gaussovo (radijalno) zamagljenje | |
| 988 | Gaussian blur | | Gauss-ovo zamagljenje | |
| 989 | Generate a natural, organic looking image. | | Generiše prirodnu, "organsku" sliku. | |
| 990 | Generate new, parallel tangents for the vertex. | | Generiše nove, paralelne tangente za tačku. | |
| 991 | Gesture | | Pokret | |
| 992 | Gestures | | Pokreti | |
| 993 | Gestures - Apply | | Pokreti - Primijeni | |
| 994 | Gestures - Automatic Zoom | | Pokreti - Automatsko zumiranje | |
| 995 | Gestures - Draw Mode | | Pokreti - Način crtanja | |
| 996 | Gestures - Fill Style | | Pokreti - Stil ispunjavanja | |
| 997 | Gestures - Outline | | Pokreti - Rubna linija | |
| 998 | Gestures - Redo | | Pokreti - Ponovi radnju | |
| 999 | Gestures - Swap Colors | | Pokreti - Zamijeni boje | |
| 1000 | Gestures - Switch Tool | | Pokreti - Alat za prebacivanje | |
Sign in