| Nr. | Original expression | | Translated expression | |
|---|
| 1161 | Import Database | | Uvezi bazu podataka |  |
| 1162 | Import File | | Uvezi fajl | |
| 1163 | Import Linux cursor | | Uvezi Linux kursor | |
| 1164 | Import all supported image sizes | | Uvezi slike svih podržanih veličina | |
| 1165 | Import color swatches from a file. | | Uvezi uzorke boja iz fajla. | |
| 1166 | Import cursor in Linux XCursor format. | | Uvezi kursor u Linux XCursor formatu. | |
| 1167 | Import file | | Uvezi fajl | |
| 1168 | Import images that best fit the default Windows cursor format (32x32 pixels) | | Uvezi slike koje se najbolje uklapaju u zadani (default) format Windows kursora (32x32 piksela) | |
| 1169 | Import layer... | | Uvezi sloj... | |
| 1170 | Import mask... | | Uvezi masku... | |
| 1171 | In case of conflict, keep current file. | | U slučaju konflikta, zadrži trenutni fajl. | |
| 1172 | In case of conflict, use imported file. | | U slučaju konflikta, koristi uvezeni fajl. | |
| 1173 | In case of conflict, use newer file. | | U slučaju konflikta, koristi noviji fajl. | |
| 1174 | In multi-point mode, the flood filing has multiple starting points. Final pixel difference is the minumum difference from each start point. | | U načinu višestrukih tačaka, prelivno ispunjavanje ima više početnih tačaka. Završna (finalna) razlika je minimalna razlika između svake početne tačke. | |
| 1175 | Increase brightness | | Povećaj svjetlinu | |
| 1176 | Increase contrast | | Povećaj kontrast | |
| 1177 | Increase image magnification by one step. | | Povećavaj uvećanje slike za jedan podiok. | |
| 1178 | Increase opacity | | Povećaj neprovidnost | |
| 1179 | Increase opacity (alpha) using brush tool. | | Povećajte neprovidnost (alfa) koristeći četkicu. | |
| 1180 | Increase or decrease canvas size, define position of the original image. | | Povećaj ili smanji veličinu platna, definiši poziciju originalne slike. | |
Sign in