| Nr. | Original expression | | Translated expression | |
|---|
| 521 | Color used to fill the shape. Set to transparent to only draw outline. | | |  |
| 522 | Color: | | Couleur: | |
| 523 | Colorize | | Colorise | |
| 524 | Colorize - %s | | | |
| 525 | Colors | | Couleurs | |
| 526 | Colors displayed in the color button's popup palette (beside the stadard ones). | | Couleur affichées dans la palette pop-up de bouton couleur, à côté des couleurs standard. | |
| 527 | Colors: | | Couleurs: | |
| 528 | Combine | | | |
| 529 | Combine content of all layers flattening the image. | | Combine le contenu de chaque calque et aplati l'image. | |
| 530 | Combined | | Combiné | |
| 531 | Command codes | | | |
| 532 | Command type | | | |
| 533 | Commands | | Commandes | |
| 534 | Commands: | | | |
| 535 | Compact - hexadecimal color code + button | | Compact - code couleur hexadécimal + bouton | |
| 536 | Component Material | | | |
| 537 | Composed object | | | |
| 538 | Composer | | | |
| 539 | Composition mode | | | |
| 540 | Compute coverage of pixels when viewing a zoomed out image. | | Dézoomage numérique par interpolation. | |
Sign in