Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
641
Create new document from a template.
Tạo dữ liệu mới từ tệp mẫu.
info
642
Create new image document using current contents of clipboard.
Tạo dữ liệu ảnh từ ảnh hiện tại được lưu trong clipboard.
info
643
Create new layout|Duplicate selected layout|Delete selected layout|Rename selected layout|Configure selected layout|Move selected layout down|Move selected layout up|Import layout|Export layout|
info
644
Create new mouse cursor with specified dimensions and color depth. The created cursor may be animated.
Tạo con trỏ chuột mới với kích thước và độ sâu màu đã được quy định. Có thể tạo ra con trỏ động.
info
645
Create new preset|Duplicate preset|Delete preset|Move up|Move down|Import preset|Export preset|
info
646
Create new raster image from the current content of Windows desktop.
Tạo ảnh mành từ nội dung hiện tại của màn hình.
info
647
Create new raster layer and place it on top of the other layers.
Tạo lớp mành mới và đặt nó lên trên các lớp khác.
info
648
Create new revision
Tạo hiệu chỉnh
info
649
Create new toolbar|Duplicate toolbar|Delete toolbar|Move up|Move down|
info
650
Create new view|Duplicate view|Delete view|Rename view|Move down|Move up|
Tạo hiển thị mới | Nhân đôi hiển thị | Xóa hiển thị | Đổi tên hiển thị | Di chuyển xuống | Di chuyển lên |
info
651
Create raster layer
Tạo lớp của ảnh mành
info
652
Create, delete, rename and priorize layouts.
info
653
Created
Khởi tạo
info
654
Credits
Giới thiệu
info
655
Crop
Cắt bỏ
info
656
Crop to selection
Cắt bỏ đối tượng được chọn
info
657
Cross
Dấu Thập
info
658
Cu&t
Cắ&t
info
659
Cu&t %s
Cắ&t %s
info
660
Cubic interpolation
Phép nội suy bậc ba
info