| Nr. | Original expression | | Translated expression | |
|---|
| 601 | Coordinates of shapes' control points can have any real values. | | 座標の形状に対する制御点は、どのような値でも利用可能です。 |  |
| 602 | Copies: | | コピー数: | |
| 603 | Copy current image | | 現在のイメージをコピー | |
| 604 | Copy frame | | | |
| 605 | Copy of | | | |
| 606 | Copy of %s | | %s をコピー | |
| 607 | Copy style | | コピースタイル | |
| 608 | Copy the selection and put it on the Clipboard. | | 選択内容をクリップボードにコピーします。 | |
| 609 | Copy the style of the current layer to the clipboard. | | 現在のレイヤースタイルをクリップボードにコピー | |
| 610 | Copyright © 2006-2009 | | 著作権© 2006-2009 | |
| 611 | Copyright © 2006-2012 | | 著作権 © 2006-2012 | |
| 612 | Copyright © 2006-2013 | | | |
| 613 | Copy|Paste| Clear|Open...|Save...| | | コピー|貼り付け| クリア|開く...|保存...| | |
| 614 | Corner radius: | | 角の半径: | |
| 615 | Create | | 作成 | |
| 616 | Create Animated Clock | | アニメーション時計を作成 | |
| 617 | Create Animated Dots | | アニメーションドットを作成 | |
| 618 | Create Animated Spinning Wheel | | 回転ホイールアニメを作成 | |
| 619 | Create Arrow Shape | | 矢印形状を作成 | |
| 620 | Create Cursor from Image | | イメージからカーソルを作成 | |
Sign in